• 出典：『論語』公冶長第五8（ウィキソース「論語/公冶長第五」参照）
• 解釈：私は一を聞いてやっと二を理解するに過ぎません。一を聞いて十を理解する顔回に対し、自分は理解力が平凡であるという、子貢の言葉。これに対し、孔子は「自分もお前と同じで、顔回にはかなわないよ」と言っている。

子（し）、子（し）貢（こう）に謂（い）いて曰（いわ）く、女（なんじ）と回（かい）と孰（いず）れか愈（まさ）れる。対（こた）えて曰（いわ）く、賜（し）や何（なん）ぞ敢（あ）えて回（かい）を望（のぞ）まん。回（かい）や一（いち）を聞（き）いて以（もっ）て十（じゅう）を知（し）る。賜（し）や一（いち）を聞（き）いて以（もっ）て二（に）を知（し）るのみ。子（し）曰（いわ）く、如（し）かざるなり。吾（われ）と女（なんじ）と如（し）かざるなり。